O Halloween mais criativo e participativo de sempre

Este ano, na EBSGB, tivemos uma surpresa fantástica: os alunos do 2.º e 3.º ciclos aceitaram com entusiasmo participar em todas as atividades propostas pelos seus professores de Inglês.

A animação contagiou não só os professores, mas também os meninos do CAA (Centro de Apoio à Aprendizagem) e a sua extraordinária professora Maria José Teixeira, que decorou a entrada do pavilhão principal de uma forma “assustadoramente encantadora”.

Os alunos do 3.º ano dos Cursos Profissionais de Técnico de Turismo e Auxiliar de Saúde disponibilizaram-se para a montagem e preparação da exposição, que foi um autêntico sucesso!

Durante duas semanas aterradoras sentiu-se na escola-sede um ambiente fantástico, onde a curiosidade, interesse, imaginação se espalharam por vários pavilhões! Quem visitasse a BECRE (a nossa Biblioteca) certamente ficaria paralisada: uma bruxa encantadora (professora Filomena Lima) dava aulas (perante alunos em silêncio) observada por uma majestosa noiva-esqueleto. A dinamização e organização de atividades no dia do Halloween (e orientadas pelas professoras Elsa Barreto e Anabela Murta) pelas turmas do Curso Profissional Técnico de Turismo aguçou ainda mais a curiosidade de todos.

Agradeço, em nome do grupo de Inglês-Alemão, a toda a comunidade escolar pelo apoio na concretização com êxito de todo o projeto:

– aos pais, encarregados de educação, familiares e amigos que incentivaram e apoiaram os nossos alunos na construção dos trabalhos;

– à professora de Teatro Fernanda Pires que disponibilizou material específico para o evento;

– aos assistentes operacionais, assistentes técnicos e aos meus colegas professores, pelo apoio, encorajamento e disponibilidade.

Para o ano haverá mais.

A Coordenadora do Grupo de Inglês-Alemão

Ana Paula Santos

HALLOWEEN – A FUN TRADITION

Halloween is a fun tradition for many people. It is a holiday in the USA and the month of October has one singular focus: this festivity. The holiday was originally observed as “All Hallows’ Eve,” a religious celebration to remember and honor the dead. Over the years, Halloween has evolved. These days, October is the time of the year that:

– grocery stores sell frightening amounts of candy;

– spiders, spooky brooms and Jack-o’-Lanterns decorate shops, schools, yards…

In Portugal we celebrate this day privately (among friends, family) or at school, where students sometimes dress up with scary costumes, create dreadful masks and exhibit their “works of art”.

It’s always great to learn something about other cultures!

Alunos do 3.º ano dos Cursos Profissionais da EBSGB